1
00:00:05,670 --> 00:00:08,620
[အပိုင်း ၁]

2
00:00:10,320 --> 00:00:13,430
(နန်ဟူ၏နံနက်ပိုင်းအစည်းအဝေး
အမှတ် ၃ အထက်တန်းကျောင်း အားကစားနေ့)

3
00:00:13,600 --> 00:00:15,790
(ပြီးဆုံးသွားပါပြီ။)

4
00:00:16,310 --> 00:00:17,360
(ကျွန်ုပ်တို့၏ အားကစားသမားများ)

5
00:00:17,470 --> 00:00:19,039
(ကျွန်ုပ်တို့ကို မရေတွက်နိုင်အောင် ပို့ဆောင်ပေးခဲ့သည်)

6
00:00:19,040 --> 00:00:19,920
(မမေ့နိုင်သော အခိုက်အတန့်)

7
00:00:20,110 --> 00:00:20,830
(သူတို့ရဲ့ တိုက်ပွဲတွေနဲ့အတူ)

8
00:00:20,831 --> 00:00:22,040
[နန်ဟူ အမှတ် ၃ အထက်တန်းကျောင်း၊ လမ်းကြောင်းနှင့် ကွင်းပြင်]
(တိုးတက်လိုစိတ်၊)

9
00:00:22,720 --> 00:00:25,470
(သူတို့ရဲ့ ပြိုင်ဖက်တွေကို ချစ်တယ်၊
ကူညီပေးလိုစိတ်။)

10
00:00:26,150 --> 00:00:29,400
(မွန်းလွဲပိုင်း နှစ်နာရီအတွင်း စတင်ပါမည်။)

11
00:00:29,990 --> 00:00:32,160
(အားကစားသမားများအားလုံး ကျန်းမာချမ်းသာကြပါစေ)

12
00:00:32,600 --> 00:00:34,630
(မှတ်ပုံတင်ကောင်တာတွင် အချိန်မှန်ဝင်ရောက်စစ်ဆေးပါ။)

13
00:00:35,670 --> 00:00:37,630
(ကျွန်တော်တို့ စောင့်မျှော်နေပါတယ်)

14
00:00:37,950 --> 00:00:40,520
(မင်းရဲ့ သန်စွမ်းမှုအတွက်)

15
00:00:40,630 --> 00:00:42,670
(ယနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင် တက်ကြွစွာ စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။)

16
00:01:08,310 --> 00:01:10,730
[နန်ဟူ အမှတ် ၃ အထက်တန်းကျောင်း]

17
00:01:43,910 --> 00:01:45,360
ဒါက အရမ်းပူတယ်။

18
00:02:24,400 --> 00:02:28,000
[မင်းရင်ထဲကို ပြုတ်ကျ]
[ Twentine ၏ Blazing Trail ဝတ္ထုမှ ပြန်လည်ပြင်ဆင်သည်]

19
00:02:52,230 --> 00:02:53,470
Duan Yucheng မင်း ရူးနေတာလား။

20
00:02:53,750 --> 00:02:54,750
အရိုက်ခံရလို့ ယားနေတာလား။

21
00:02:54,751 --> 00:02:56,189
မင်းက အဲဒါကို စည်းအပြင်က ပထမဆုံး ရိုက်ခဲ့သူပါ။

22
00:02:56,190 --> 00:02:56,840
ငါ့ကိုပေး။

23
00:02:56,841 --> 00:02:58,030
သွားကောက်ပါ။ နှုတ်ဆက်သည်။

24
00:02:58,400 --> 00:02:59,560
မင်းက ဒုတိယနေရာမှာ ထာဝရရှိနေဖို့ ထိုက်တန်ပါတယ်။

25
00:02:59,720 --> 00:03:01,029
အမြင့်ခုန်အမျိုးအစားတွင် သင်သည် သေချာပေါက် ရှုံးနိမ့်မည်ဖြစ်သည်။

26
00:03:01,030 --> 00:03:02,160
ဒုတိယနေရာမှာ ထာဝရရှိနေတယ်ဆိုတာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

27
00:03:02,680 --> 00:03:03,719
ဒီနေ့လည်မှာ ငါ့ကိုလာကြည့်။

28
00:03:03,720 --> 00:03:04,510
ငါမင်းကိုအနိုင်ယူနိုင်တယ်ဆိုတာ ငါပြမယ်။

29
00:03:04,680 --> 00:03:05,720
ငါအဲ့လောက်မတုံးဘူး!

30
00:03:13,400 --> 00:03:14,120
မစ္စတာဝမ်။

31
00:03:14,680 --> 00:03:15,350
Luo Na၊

32
00:03:15,350 --> 00:03:16,230
ငါတို့ မကြာခင် အစားအသောက်တွေ ပြီးမယ်။

33
00:03:16,230 --> 00:03:17,160
မင်းငါ့ကို တစ်ခုခု ယူလာစေချင်သလား။

34
00:03:17,160 --> 00:03:18,030
ရာသီဥတုက အရမ်းပူတယ်။

35
00:03:18,310 --> 00:03:18,910
ငါ့မှာ စားချင်စိတ်မရှိဘူး။

36
00:03:19,160 --> 00:03:19,400
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

37
00:03:19,510 --> 00:03:20,190
ဟိုမှာစောင့်။

38
00:03:20,680 --> 00:03:21,350
ငါအဲဒီမှာ ခဏနေမယ်။

39
00:03:51,230 --> 00:03:51,880
Jialin၊

40
00:03:52,030 --> 00:03:53,349
အဲဒီကောင်ကို မင်းသိလား

41
00:03:53,350 --> 00:03:54,120
ငါမလုပ်ဘူး။

42
00:03:54,440 --> 00:03:55,790
ဒါပေမယ့် သူက ရုပ်ချောတယ်။

43
00:03:56,350 --> 00:03:57,630
- မင်းမထင်ဘူးလား?
-ဟုတ်တယ်။

44
00:04:33,400 --> 00:04:34,430
နေ့ခင်းမှာ ဝင်ပြိုင်မယ်။

45
00:04:34,550 --> 00:04:35,470
မင်းဘာလို့အရမ်းစားနေတာလဲ။

46
00:04:35,720 --> 00:04:37,350
ကျွန်ုပ်စားသောပမာဏသည် ကျွန်ုပ်၏စွမ်းဆောင်ရည်ကို ထိခိုက်မည်မဟုတ်ပါ။

47
00:04:37,910 --> 00:04:39,840
Nanhu University ၏ နည်းပြဖြစ်သည်။
ဒီနေ့ အရည်အချင်းတွေကို စူးစမ်းဖို့ ဒီကိုရောက်နေပါပြီ။

48
00:04:41,080 --> 00:04:41,470
ကျွန်တော်သိသည်။

49
00:04:44,230 --> 00:04:44,990
ကံကောင်းပါစေ။

50
00:04:45,110 --> 00:04:47,109
Horse Face က မကြိုးစားပါဘူး။
Nanhu University သို့ဝင်ရောက်ရန်။

51
00:04:47,110 --> 00:04:48,110
မင်းမှာ အခွင့်အရေးရှိတယ်။

52
00:05:02,080 --> 00:05:03,470
သူ့ရည်မှန်းချက်တွေကို ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ပါဘူး။

53
00:05:04,350 --> 00:05:05,280
ဒီတစ်ကြိမ်တော့ ငါသေချာပေါက်အနိုင်ရမှာပါ။

54
00:05:11,600 --> 00:05:12,230
Duan Yucheng၊

55
00:05:12,720 --> 00:05:13,670
အမျိုးအစားဘယ်လောက်စာရင်းသွင်းပြီးပြီလဲ။

56
00:05:27,400 --> 00:05:28,839
(လောလောဆယ် အမျိုးအစား သုံးမျိုးရှိပါတယ်)

57
00:05:28,840 --> 00:05:30,640
(ယခုအချိန်တွင်။)

58
00:05:31,280 --> 00:05:32,550
(မီတာ ၁၅၀၀ အပြေးပြိုင်ပွဲ)၊

59
00:05:32,670 --> 00:05:34,840
(ယခုနောက်ဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။)

60
00:05:35,520 --> 00:05:36,789
(အတန်း ၅ နှစ် ၁၁ မှ Lu Mingyang)၊

61
00:05:36,790 --> 00:05:38,520
[နန်ဟူ အမှတ် ၃ အထက်တန်းကျောင်း ၂၅ ကြိမ်မြောက် အားကစားနေ့]
(ဒီမှာ ဦးဆောင်နေသေးတယ်။)

62
00:05:39,470 --> 00:05:41,199
(ဒါက အားတက်စရာ ထုတ်လွှင့်မှု)

63
00:05:41,200 --> 00:05:43,670
(အတန်း 5 နှစ် 11 မှ)

64
00:05:44,350 --> 00:05:45,640
ငါစားချင်စိတ်မရှိဘူး။

65
00:05:47,110 --> 00:05:49,320
မင်း ထမင်းစားပြီးပြီထင်တယ်
အမှတ် ၃ အထက်တန်းကျောင်း၏ နည်းပြနှင့် ?

66
00:05:49,470 --> 00:05:50,080
မင်းမှာ ဖြည့်စရာမရှိဘူးလား။

67
00:05:50,200 --> 00:05:51,759
ငါတို့ စွဲလန်းသွားတယ်။
အရည်အချင်းတွေအကြောင်း ပြောတုန်းက။

68
00:05:51,760 --> 00:05:53,110
ငါအများကြီးမစားနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ သွားကြရအောင်။

69
00:05:54,960 --> 00:05:55,400
လျူ။

70
00:05:55,990 --> 00:05:56,760
မစ္စတာဝမ်။

71
00:05:56,840 --> 00:05:57,720
- မင်းဒီမှာလား။
-စလာသည်။

72
00:05:58,990 --> 00:05:59,520
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

73
00:05:59,670 --> 00:06:00,550
သူမကို မင်းနဲ့မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။

74
00:06:00,551 --> 00:06:01,599
ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏ သင်ကြားရေးလက်ထောက် Luo ဖြစ်သည်။

75
00:06:01,600 --> 00:06:02,669
- အားကစားလေ့ကျင့်ရေး ဘွဲ့လွန်ကျောင်းသား။
-သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

76
00:06:02,670 --> 00:06:03,430
ကြိုဆိုပါတယ်။

77
00:06:05,600 --> 00:06:06,354
[Wang Qilin]
မစ္စတာဝမ်၊ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

78
00:06:06,355 --> 00:06:06,910
သူတို့ တော်တော်ကောင်းတာပဲ၊

79
00:06:06,910 --> 00:06:07,791
[နန်ဟူတက္ကသိုလ် အားကစားဌာန အကြီးအကဲ]
ဟုတ်ကဲ့။

80
00:06:07,791 --> 00:06:08,430
[Luo Na၊ Nanhu တက္ကသိုလ်မှ လက်ထောက်နည်းပြ]

81
00:06:08,431 --> 00:06:09,720
[ယခုသူမ၏ဘွဲ့လွန်လေ့လာမှုတွင်]
သို့ဆိုလျှင် ယခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့ကို ပိုမိုစုဆောင်းသင့်သည်။

82
00:06:10,080 --> 00:06:11,080
ကလေးတွေကို အခွင့်အရေးနည်းနည်းပေးပါ။

83
00:06:11,550 --> 00:06:12,320
စိတ်မပူပါနဲ့။

84
00:06:15,280 --> 00:06:16,759
[Duan Yucheng၊ Nanhu အမှတ် ၃ အထက်တန်းကျောင်း]
(စောင့်မျှော်ကြည့်ကြရအောင်)

85
00:06:16,760 --> 00:06:18,079
(သူတို့ရဲ့ ဖျော်ဖြေမှုတွေအတွက်)

86
00:06:18,080 --> 00:06:19,160
(နောက်ဆုံးမှာ ဘယ်သူဖြစ်မလဲဆိုတာ ကြည့်လိုက်ပါဦး။)

87
00:06:19,840 --> 00:06:20,760
(အားကစားသမား၊)

88
00:06:20,761 --> 00:06:22,430
(အတန်းကို ဂုဏ်ယူပါ။)

89
00:06:23,670 --> 00:06:24,990
အဓိကတော့ ကျွန်တော်တို့ ဒီကိုလာတာပါ။

90
00:06:25,470 --> 00:06:26,200
ထွက်စစ်ဆေးရန်

91
00:06:26,201 --> 00:06:27,350
အမြင့်ခုန်အမျိုးအစားတွင် အရည်အချင်းများ။

92
00:06:28,110 --> 00:06:29,030
ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ လုပ်ခဲ့ကြပါသည်။

93
00:06:29,031 --> 00:06:30,760
စည်ပင်အားကစားပြိုင်ပွဲတွင်

94
00:06:31,030 --> 00:06:32,030
သူတို့ရဲ့ ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်ကလည်း တော်တော်ကောင်းပါတယ်။

95
00:06:34,250 --> 00:06:39,690
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

96
00:06:40,400 --> 00:06:41,160
သူ့ကို ကြည့်လိုက်ပါ။

97
00:06:59,220 --> 00:07:03,220
[မီတာ ၄၀၀၊ Duan Yucheng]

98
00:07:11,030 --> 00:07:11,960
မင်းရဲ့အမှတ်တွေပေါ်မှာ။

99
00:07:25,670 --> 00:07:26,990
သတ်မှတ်လိုက်ပါ။

100
00:07:33,870 --> 00:07:36,400
(သူတို့ရဲ့ အတန်းဖော်တွေရဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေအောက်မှာ)

101
00:07:36,870 --> 00:07:39,030
(အားကစားသမားများသည် ပြိုင်ပွဲလမ်းကြောင်းအတိုင်း ပြေးဆင်းကြသည်။)

102
00:07:39,550 --> 00:07:42,199
(သူတို့တစ်​​ယောက်​စီက ရဲရင့်​ပုံ​ပေါ်သည်​)

103
00:07:42,200 --> 00:07:43,600
(ပြီး တက်ကြွတယ်။)

104
00:07:44,160 --> 00:07:46,720
(သူတို့က ရှိသမျှနဲ့ ရှေ့ကို ပြေးတယ်။)

105
00:07:47,280 --> 00:07:50,029
(တတိယအပုဒ်တွင် အားကစားသမား
Class 2 Year 12 မှ)

106
00:07:50,030 --> 00:07:52,910
(Duan Yucheng၊ အခြားသူများကို ကျော်တက်သွားသည်)

107
00:07:53,160 --> 00:07:54,720
(ဦးဆောင်ခဲ့သည်။)

108
00:07:54,960 --> 00:07:57,279
(အခြားအားကစားသမားနှစ်ဦးနှင့် ရန်ဖြစ်)

109
00:07:57,280 --> 00:07:59,429
(နောက်ဆုံးအောင်ပွဲအတွက် သူ့အနားမှာ။)

110
00:07:59,430 --> 00:08:01,430
(အဆုံးစည်းက သူတို့ရှေ့မှာ ရှိတယ်။)

111
00:08:01,960 --> 00:08:04,320
(အားကစားသမား၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။)

112
00:08:05,160 --> 00:08:11,030
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

113
00:08:17,160 --> 00:08:17,990
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

114
00:08:46,920 --> 00:08:48,200
(ထူးချွန်တဲ့ အားကစားသမား)

115
00:08:48,840 --> 00:08:50,390
အပြုသဘောဆောင်တဲ့ စွမ်းအင်ကို ထုတ်လွှတ်ရမယ်။

116
00:08:51,840 --> 00:08:53,039
သူ့မှာ ရှိစွာ၊

117
00:08:53,040 --> 00:08:54,200
အကောင်းမြင်၊

118
00:08:54,920 --> 00:08:56,350
ဆုံးဖြတ်သည်။

119
00:08:57,840 --> 00:08:59,230
အနိမ့်ဆုံးအခိုက်အတန့်မှာ ရှိနေရင်တောင်

120
00:08:59,680 --> 00:09:01,470
စွမ်းအင်ထုတ်လွှတ်ရမယ်။

121
00:09:02,510 --> 00:09:03,960
ကြည့်လိုက်တော့

122
00:09:05,720 --> 00:09:06,560
ထူးချွန်တဲ့ အားကစားသမား၊

123
00:09:11,080 --> 00:09:12,350
(နေကိုကြည့်နေသလိုပဲ။)

124
00:09:22,680 --> 00:09:25,200
သူ့ကိုကြည့်တဲ့အခါ၊
နေကိုကြည့်နေသလိုပဲ။

125
00:09:28,680 --> 00:09:29,800
တတိယအပုဒ်ထဲက ကလေး

126
00:09:30,110 --> 00:09:31,270
သူသည် ဤအမျိုးအစားတွင် ပါဝင်ပုံမပေါ်ပါ။

127
00:09:31,750 --> 00:09:32,510
စစ်ဆေးပါရစေ။

128
00:09:34,390 --> 00:09:35,390
ဒီကလေးက တစ်ယောက်တည်းလား။

129
00:09:36,990 --> 00:09:37,750
[အမည်]
Duan Yucheng၊

130
00:09:38,510 --> 00:09:39,920
[အမြင့်]
1.79 မီတာ။

131
00:09:40,390 --> 00:09:41,350
[လမ်းကြောင်းနှင့် အကွက် - High Jump]
သူက အမြင့်ခုန်အမျိုးအစားထဲမှာ ပါပါတယ်။

132
00:09:42,720 --> 00:09:43,560
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

133
00:09:43,561 --> 00:09:45,839
[Duan Yucheng]

134
00:09:45,840 --> 00:09:47,750
(အမြင့်ခုန်အမျိုးအစားမှ အားကစားသမားအားလုံး၊)

135
00:09:47,990 --> 00:09:49,680
(ကျေးဇူးပြု၍ သတင်းပို့ပါ။
မှတ်ပုံတင်ကောင်တာသို့ ချက်ချင်းသွားပါ။)

136
00:09:50,750 --> 00:09:51,920
သူ့အရပ်က အဆင်ပြေတယ်။

137
00:09:53,230 --> 00:09:54,560
သာမန်လူတွေကြားမှာ

138
00:09:55,270 --> 00:09:56,560
သူတကယ်အားကစားသမားဖြစ်ချင်ရင်၊

139
00:09:57,150 --> 00:09:58,320
အနည်းဆုံးတော့ သူက အလျားခုန် အမျိုးအစားအတွက် သွားနိုင်တယ်။

140
00:09:58,470 --> 00:09:59,320
အမြင့်ခုန်အမျိုးအစား?

141
00:09:59,680 --> 00:10:00,320
နည်းလမ်းမရှိပါ။

142
00:10:00,470 --> 00:10:01,390
သူလုပ်မယ်။

143
00:10:06,200 --> 00:10:08,320
Liu Shan သည် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတစ်ဦးဖြစ်ပုံရသည်။

144
00:10:10,720 --> 00:10:11,200
သွားကြရအောင်။

145
00:10:11,560 --> 00:10:12,390
သူ့ကို စစ်ဆေးကြည့်ရအောင်။

146
00:10:12,630 --> 00:10:13,110
လျူ၊

147
00:10:13,440 --> 00:10:14,150
ငါ သူ့ကို သွားစစ်မယ်။

148
00:10:14,600 --> 00:10:15,869
သွားတော့ မစ္စတာဝမ်။ အဆက်အသွယ်မပြတ်ရအောင်။

149
00:10:15,870 --> 00:10:16,230
ကောင်းပါပြီ။

150
00:10:16,680 --> 00:10:17,150
မင်းရဲ့ကြိုးစားမှုကို ငါတန်ဖိုးထားတယ်။

151
00:10:18,750 --> 00:10:20,470
Duan Yucheng၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

152
00:10:33,920 --> 00:10:34,870
Duan Yucheng၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

153
00:10:34,871 --> 00:10:35,990
လုပ်သာလုပ်!

154
00:10:43,080 --> 00:10:43,920
Duan Yucheng

155
00:10:45,150 --> 00:10:45,720
ကျေးဇူးပြု!

156
00:10:47,150 --> 00:10:48,390
မင်း မီတာ 100 အပြေးပြိုင်ပွဲကို သွားမယ်ထင်လား။

157
00:10:48,560 --> 00:10:49,510
ငါ့အမျိုးအစားထဲမှာ မင်းဘာလုပ်နေလဲ။

158
00:10:50,230 --> 00:10:51,560
မင်းရဲ့အမျိုးအစားက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

159
00:10:51,800 --> 00:10:52,750
မီတာ 100 အပြေးပြိုင်ပွဲအတွက် ဖိုင်နယ်
မကြာမီ အချိန်မရွေး စတင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။

160
00:10:53,110 --> 00:10:54,630
မင်းကိုအနိုင်ယူပြီးရင် ငါသူတို့နဲ့ပူးပေါင်းလို့ရတယ်။

161
00:10:55,040 --> 00:10:55,750
ငါ့ကိုအနိုင်ယူမလား?

162
00:10:56,920 --> 00:10:58,270
အိပ်မက်မက်နေတုန်းလား?

163
00:11:00,150 --> 00:11:01,080
အရှုံးသမား၊

164
00:11:01,800 --> 00:11:03,269
မျက်စိကန်းသော အကောင်းမြင်ဝါဒသည် သင်ချန်ထားခဲ့သည့် တစ်ခုတည်းသောအရာဖြစ်သည်။

165
00:11:03,270 --> 00:11:04,439
ငါ့ကိုဆုံးရှုံးပြီးမှ

166
00:11:04,440 --> 00:11:05,390
ကြာပြီ?

167
00:11:06,150 --> 00:11:07,270
တော်တော်ကောင်းပါတယ်။ ဆက်လက်ပြီးရှိသည်။

168
00:11:07,870 --> 00:11:08,630
နားထောင်ပါ။

169
00:11:08,750 --> 00:11:09,990
Duan Yucheng မင်းက အရမ်းကြည့်ကောင်းတယ်။

170
00:11:14,720 --> 00:11:16,560
ရွှင်လန်းစရာတွေက ဘာလဲ။

171
00:11:17,270 --> 00:11:18,270
ရုပ်ရည်ချောမောခြင်းဖြင့် သင်အနိုင်ရနိုင်သည်ဟု သူတို့ထင်ပါသလား။

172
00:11:18,800 --> 00:11:20,390
ငါ မင်းကို လွယ်လွယ်နဲ့ အနိုင်ယူနိုင်တယ်။
ငါ့ရုပ်ရည်ကောင်းခြင်းမရှိဘဲ။

173
00:11:20,600 --> 00:11:22,080
သို့သော်၊ ၎င်းသည်မကောင်းသောအရာမဟုတ်ပါ။
မိန်းကလေးတွေကြားမှာ ရေပန်းစားတယ်။

174
00:11:22,680 --> 00:11:24,470
-ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။
-ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။

175
00:11:24,720 --> 00:11:26,440
ငါမှန်တယ်ထင်ရင် မှတ်ထားသင့်တယ်။

176
00:11:29,630 --> 00:11:30,440
မင်းအမြဲမှန်တယ်။

177
00:11:31,320 --> 00:11:32,040
ငါမှန်တယ်မလား Shorty

178
00:11:34,080 --> 00:11:35,320
Horse Face၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးတိုက်ခိုက်မှုတွေ မလုပ်ပါနဲ့။

179
00:11:37,720 --> 00:11:39,319
မင်းငါ့ကိုထိနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။
မီတာ 100 အပြေးပြိုင်ပွဲမှာဆိုရင်

180
00:11:39,320 --> 00:11:40,150
မီတာ 100 အပြေးပြိုင်ပွဲမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

181
00:11:40,151 --> 00:11:41,320
မင်း မြန်တယ်လို့ မင်းထင်လား။

182
00:11:41,800 --> 00:11:42,750
မင်းကို ဖမ်းမမိပါစေနဲ့။

183
00:11:53,270 --> 00:11:54,390
အမှတ် ၁၀၃၂၊

184
00:11:54,960 --> 00:11:57,800
1.85 မီတာတွင်သင်၏ပထမဆုံးကြိုးစားမှုအတွက်ပြင်ဆင်ပါ။

185
00:11:58,720 --> 00:12:00,320
နံပါတ် 1039၊ ပြင်ဆင်ပါ။

186
00:12:00,800 --> 00:12:02,320
Duan Yucheng၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

187
00:12:03,150 --> 00:12:05,040
ဒီလိုစိတ်တိုနေတဲ့အချိန်မှာ စွန့်လွှတ်သင့်တယ်။

188
00:12:05,560 --> 00:12:06,680
ကိုယ့်ကံကြမ္မာကို လက်ခံပါ။

189
00:12:11,200 --> 00:12:22,560
Duan Yucheng၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

190
00:12:29,920 --> 00:12:30,720
ဟုမ်း။

191
00:12:34,200 --> 00:12:35,270
မင်းသူ့ကိုလည်းသိလား?

192
00:12:40,630 --> 00:12:41,630
နောက်ဆုံး အဆင့်လေးဆင့်က နှေးကွေးလွန်းတယ်။

193
00:12:50,270 --> 00:12:50,680
ကျေးဇူးပါ။

194
00:12:57,390 --> 00:12:58,600
နောက်ဆုံးအဆင့်လေးဆင့်နဲ့ ငါနှေးနေသလား။

195
00:13:00,320 --> 00:13:00,840
ဘာမှားလို့လဲ?

196
00:13:01,270 --> 00:13:02,040
မင်း သူ့ကို သဘောကျသွားပြီလား?

197
00:13:03,110 --> 00:13:03,920
မင်းသူ့ကို ဘယ်လိုထင်လဲ။

198
00:13:05,080 --> 00:13:05,630
အဲဒါ ငါ့အတွက် မသွားဘူး။

199
00:13:05,990 --> 00:13:06,630
သူတို.

200
00:13:07,470 --> 00:13:08,040
သူလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

201
00:13:09,080 --> 00:13:11,080
ထို့အပြင် Stefan Holm တစ်ဦးတည်းသာရှိသည်။

202
00:13:11,270 --> 00:13:12,230
လူတိုင်းသည် ပါရမီရှင်ဖြစ်နိုင်ပါသည်။

203
00:13:12,350 --> 00:13:13,350
သူလုပ်သမျှကို လွယ်လွယ်ကူကူ လုပ်နိုင်ကြရင်၊

204
00:13:14,600 --> 00:13:16,349
ငါ့အတွက် ယုတ္တိမတန်ပါဘူး။

205
00:13:16,350 --> 00:13:17,320
မင်းက မလိုလားအပ်တဲ့ ကလေးတစ်ယောက်လို့ ပြောရမယ်။

206
00:13:18,440 --> 00:13:20,040
သူ့စကားတွေကို ဘာလို့ယုံမှာလဲ။

207
00:13:23,200 --> 00:13:23,720
သို့သော်၊

208
00:13:24,510 --> 00:13:26,200
အဲဒီအမျိုးသမီးက တော်တော်လှတယ်။

209
00:13:27,840 --> 00:13:28,510
သူမသည် ကြော့ရှင်းပြီး သွက်လက်သည်။

210
00:13:39,990 --> 00:13:41,200
သူမ အခု ကျွန်မကို ကြည့်နေတယ်။

211
00:13:41,560 --> 00:13:42,110
သူမ ကျွန်တော့်ကို ကြည့်နေတယ်။

212
00:13:46,150 --> 00:13:47,560
အမှတ် ၁၀၃၂၊

213
00:13:47,800 --> 00:13:48,960
Duan Yucheng

214
00:13:49,270 --> 00:13:50,800
ပထမဆုံးကြိုးစားမှု

215
00:13:50,920 --> 00:13:52,680
1.88 မီတာ။

216
00:13:53,990 --> 00:13:54,750
Duan Yucheng၊

217
00:13:54,751 --> 00:13:56,470
အရပ် 179 စင်တီမီတာ။

218
00:13:56,720 --> 00:13:57,680
သူ့ idol က

219
00:13:57,681 --> 00:14:00,039
ဆွီဒင် အမြင့်ခုန်ပါ Stefan Holm၊
ရွှေတံဆိပ်ရှင်က ဘယ်သူလဲ။

220
00:14:00,040 --> 00:14:01,750
အမြင့်ခုန်အမျိုးအစားထဲမှာ
အေသင် အိုလံပစ် အားကစားပြိုင်ပွဲတွင်

221
00:14:03,320 --> 00:14:03,920
ချဉ်းကပ်ပြင်ဆင်ခြင်း၊

222
00:14:06,200 --> 00:14:06,800
ညှပ်လုပ်တာ၊

223
00:14:09,630 --> 00:14:10,230
ချွတ်ယူခြင်း၊

224
00:14:10,990 --> 00:14:11,990
ဘားပေါ်မှနောက်ပြန်ခုန်

225
00:14:12,350 --> 00:14:12,960
တစ်ချက်တည်းနဲ့ အောင်မြင်တယ်။

226
00:14:13,560 --> 00:14:14,440
သူက ထက်မြက်တယ်။

227
00:14:14,960 --> 00:14:15,510
အဲဒါကို မင်းမြင်လား။

228
00:14:16,800 --> 00:14:18,440
ကျွန်တော် သူ့ကို တစ်ခါပြောပြီးရင် သူက ချက်ချင်းလုပ်တယ်။

229
00:14:26,600 --> 00:14:27,350
ငါလုပ်ခဲ့တာ မှန်သလား။

230
00:14:32,510 --> 00:14:32,840
ဟုတ်တယ်၊ မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

231
00:14:33,470 --> 00:14:33,920
ကျေးဇူးပါ။

232
00:14:37,320 --> 00:14:37,990
မရှိ

233
00:14:38,390 --> 00:14:39,110
ဒီကလေးက လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

234
00:15:48,230 --> 00:15:49,440
မင်းအကြိုက်တွေ့တဲ့ကလေး၊

235
00:15:49,840 --> 00:15:51,630
သူ့ရဲ့ နောက်ဆုံးကြိုးစားမှု နှစ်ခုကို မအောင်မြင်ခဲ့ပါဘူး။
သူ့ကိုပဲ မေ့လိုက်ပါ။

236
00:15:53,440 --> 00:15:56,040
တတိယအကြိမ် ကြိုးစားမှု ရှိသေးလား။ ဘာကြောင့် အလျင်စလိုလုပ်တာလဲ။

237
00:16:00,110 --> 00:16:11,150
Duan Yucheng၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

238
00:16:16,390 --> 00:16:16,720
(နောင်၊)

239
00:16:16,721 --> 00:16:18,919
(ကန့်လန့်ဖြတ်ကို 2 စင်တီမီတာ မြှင့်ပါမည်။)

240
00:16:18,920 --> 00:16:19,860
(ယခု 2.36m ရှိသည်။)

241
00:16:20,540 --> 00:16:21,749
(လောလောဆယ်တော့ရှိတယ်)၊

242
00:16:21,750 --> 00:16:22,990
(ကိုယ်စားလှယ် နှစ်ဦး ကျန်ပါသည်။)

243
00:16:23,630 --> 00:16:25,659
(ချက်သမ္မတနိုင်ငံမှ Jaroslav Bába)

244
00:16:25,660 --> 00:16:27,659
(နှစ်ကြိမ်ချန်ပီယံ
ကမ္ဘာ့မိုးလုံလေလုံချန်ပီယံပြိုင်ပွဲ၊)

245
00:16:27,660 --> 00:16:29,470
(ဆွီဒင်မှ Stefan Holm။)

246
00:16:30,350 --> 00:16:32,300
( Jaroslav Bába သည် အရပ် ၁.၉၆ မီတာ ရှိသည်။)

247
00:16:32,630 --> 00:16:34,869
(သူသည် Holm ထက် 15 စင်တီမီတာမြင့်သည်။)

248
00:16:34,870 --> 00:16:36,830
(Holm က ပထမဆုံး ကြိုးစားမှာပါ။)

249
00:16:37,540 --> 00:16:38,590
(၂.၃၆ မီတာ၊)၊

250
00:16:38,830 --> 00:16:40,869
(၅၅ စင်တီမီတာ ကွာခြားမှု ရှိပါသည်)

251
00:16:40,870 --> 00:16:42,470
(သူနှင့် ကန့်လန့်ကျင်ကြား။)

252
00:16:43,110 --> 00:16:45,750
(အမြင့်အသစ်ပါ။
တခါမှ မအနိုင်ယူဖူးဘူး။)

253
00:16:46,870 --> 00:16:47,140
(ထိုအကျယ်၊)

254
00:16:47,870 --> 00:16:48,300
(စည်းချက်၊)

255
00:16:48,420 --> 00:16:48,990
(ပေါက်ကွဲအားနှင့် စွမ်းအား။)

256
00:16:49,230 --> 00:16:49,990
(ဟုမ်းက အရှိန်မြှင့်နေသည်။)

257
00:16:50,420 --> 00:16:51,110
(သူ့ရဲ့ စည်းချက်ကျကျ၊)

258
00:16:51,540 --> 00:16:52,230
(သူ့ရဲ့ အကျယ်ကို ချဲ့ပြီး)

259
00:16:52,230 --> 00:16:52,780
(သူ ဆင်းသွားသည်!)

260
00:16:58,140 --> 00:16:59,230
(တစ်​ချက်​တည်း​အောင်​မြင်​ပါ​စေ။)

261
00:16:59,420 --> 00:17:01,710
(အိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲတွင် Holm သည် အံ့ဖွယ်အမှုတစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့သည်။)

262
00:17:02,180 --> 00:17:03,699
( 1.81 မီတာ မြင့်သော အရုပ်ကလေး )

263
00:17:03,700 --> 00:17:05,869
(အမြင့်ခုန်အမျိုးအစားတွင်။)

264
00:17:05,870 --> 00:17:08,180
(သူသည် ကောင်းကင်ယံ၌ ခုန်တက်သွားသည်။)

265
00:17:12,900 --> 00:17:13,700
အံ့သြသွားသလား။

266
00:17:28,460 --> 00:17:30,180
သူက ကွင်းထဲမှာ အရမ်းအာရုံစိုက်တယ်။

267
00:17:31,030 --> 00:17:31,900
သူလည်း စမတ်ကျတယ်။

268
00:17:32,380 --> 00:17:33,870
သူ့ရဲ့ နောက်ဆုံးအဆင့်လေးဆင့်ကို ပြန်ပြီး မြှင့်တင်ခဲ့ပါတယ်။

269
00:17:35,380 --> 00:17:36,550
ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးလား။

270
00:17:36,660 --> 00:17:37,830
ဘားအမြင့်ထက် ပိုအရေးကြီးသလား။

271
00:17:40,550 --> 00:17:41,310
ပြီးပြီလား

272
00:17:41,311 --> 00:17:42,379
ငါဒီမှာပြီးပြီထင်ပါတယ်။

273
00:17:42,380 --> 00:17:43,510
- ငါတို့ မပြီးသေးဘူး။
- ဒီကိုသွားပါ။

274
00:17:45,830 --> 00:17:47,030
ဒါကို ဘယ်သူမှ လုပ်လို့ မရဘူး။

275
00:17:47,900 --> 00:17:49,980
1.92m ပဲရှိပါတယ်။ မင်း ဘာကို ဒီလောက် ဂုဏ်ယူနေတာလဲ။

276
00:17:56,420 --> 00:17:57,310
မိန်းမက ထွက်သွားတယ်။

277
00:17:58,900 --> 00:17:59,630
နောက် ခုန်၊

278
00:18:00,030 --> 00:18:01,180
1.95m

279
00:18:04,270 --> 00:18:07,070
ဒီမတိုင်ခင်က သူဟာ အောင်မြင်မှုနှုန်း မြင့်မားခဲ့ပါတယ်။
သူ့ရဲ့ တတိယမြောက် ကြိုးစားမှု အားလုံးကို

280
00:18:07,220 --> 00:18:08,740
ဆိုလိုတာက သူ့မှာ စိတ်ဓာတ်ကောင်းရှိတယ်။

281
00:18:09,310 --> 00:18:10,310
အဲဒီ ရာခိုင်နှုန်းကို လေ့လာဖို့ မလိုပါဘူး။

282
00:18:10,311 --> 00:18:12,030
သူ့ရဲ့ ပထမဆုံးကြိုးစားမှုကို ကျော်ဖြတ်ရင်

283
00:18:12,140 --> 00:18:13,380
အခု 1.95m ရှိတယ်။

284
00:18:13,590 --> 00:18:14,590
သူလုပ်လို့မရဘူး။ သူ့ကို မေ့လိုက်ပါ။

285
00:18:15,590 --> 00:18:16,070
မစ္စတာဝမ်။

286
00:18:17,220 --> 00:18:17,790
အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ?

287
00:18:18,030 --> 00:18:18,700
မေးစရာရှိပါတယ်။

288
00:18:19,140 --> 00:18:20,309
အဲဒါကတော့ Liu Shan က အမြင့်ခုန်အမျိုးအစား၊

289
00:18:20,310 --> 00:18:21,790
Nanhu University ထဲဝင်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။

290
00:18:22,420 --> 00:18:23,550
သာမာန်တက္ကသိုလ်ကလည်း သူ့ကို ခေါ်ယူချင်သည်။

291
00:18:24,110 --> 00:18:25,310
ဒါပေမယ့် သူစောင့်နေချင်သည်။
အားကစားတက္ကသိုလ်ကျောင်းအပ်ခြင်း။

292
00:18:26,110 --> 00:18:26,980
သူ အရမ်း အမြင်ကပ်နေပြီ ။

293
00:18:27,510 --> 00:18:29,460
Nanhu တက္ကသိုလ်၏ အမြင့်ခုန်ဌာန
အားကစားတက္ကသိုလ်ထက် မနိမ့်ပါဘူး။

294
00:18:30,460 --> 00:18:32,550
သူက အဲဒီ့ပတ်ဝန်းကျင်ကို ပိုကြိုက်တာဖြစ်နိုင်တယ်။

295
00:18:33,460 --> 00:18:34,659
ဒီလိုဖြစ်ပေမဲ့၊

296
00:18:34,660 --> 00:18:35,630
အဲဒီမှာ ပြိုင်ဆိုင်မှု ပြင်းထန်တယ်။

297
00:18:36,590 --> 00:18:37,660
လူ ၂၀ ကျော် ရှိတယ်။

298
00:18:37,980 --> 00:18:39,509
အားကစားတက္ကသိုလ်မှာ အရပ်ရှည်တဲ့သူ။

299
00:18:39,510 --> 00:18:40,700
သူ့ကို ရွေးချယ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

300
00:18:40,940 --> 00:18:41,630
မှန်ပါတယ်။

301
00:18:41,631 --> 00:18:42,979
သူက ဉာဏ်မမီတဲ့ ကလေးတစ်ယောက်ပါ။

302
00:18:42,980 --> 00:18:43,940
မင်း သူ့ကို ခံစားချက်တစ်ခုခု ပြောရမယ်။

303
00:18:52,510 --> 00:18:53,940
သူအောင်မြင်ခဲ့တယ်။

304
00:18:55,660 --> 00:18:56,870
ကလေးက ကောင်းပါတယ်။

305
00:18:57,900 --> 00:18:59,900
ဒါပေမယ့် သူက အရမ်းတိုတယ်။

306
00:19:00,900 --> 00:19:01,980
သူ့အတွက် အချိန်ဖြုန်းတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

307
00:19:03,030 --> 00:19:04,180
ငါတို့ ဒီမှာ ပြီးခါနီးပြီ။

308
00:19:04,350 --> 00:19:05,510
ပတ်ပတ်လည်ကို နည်းနည်းပိုကြည့်လို့ရတယ်။

309
00:19:05,940 --> 00:19:07,309
Luo စစ်ဆေးပြီးရင် ပြန်ကြရအောင်

310
00:19:07,310 --> 00:19:08,070
မီတာ 100 အပြေး

311
00:19:08,460 --> 00:19:08,830
ကောင်းပါပြီ။

312
00:19:09,180 --> 00:19:10,180
လာ၊ Liu၊ ငါ မင်းကို တစ်ခုပြောပါရစေ။

313
00:19:11,110 --> 00:19:13,179
Liu Shan နှင့် စကားပြောပါ။

314
00:19:13,180 --> 00:19:13,870
ဟုတ်ပြီ

315
00:19:14,140 --> 00:19:15,510
နန်ဟူတက္ကသိုလ်က...

316
00:19:51,570 --> 00:19:52,310
[Duan Yucheng]

317
00:19:52,310 --> 00:19:53,180
သူကြည့်ရတာ ကျွန်မနဲ့တူတယ်။

318
00:19:55,630 --> 00:19:56,270
စိတ်မပူပါနဲ့။

319
00:19:56,790 --> 00:19:57,790
ဘာမှ မတွေ့ဘူး။

320
00:20:01,550 --> 00:20:02,460
Miss Shades ၊

321
00:20:02,790 --> 00:20:04,270
မင်းက Nanhu University က နည်းပြလား။

322
00:20:04,660 --> 00:20:06,380
မင်းဘာမှမမြင်ဘူးလို့ ငါထင်ခဲ့တာလား။

323
00:20:07,740 --> 00:20:09,270
လူသစ်စုဆောင်းဖို့ ဒီကိုရောက်နေတာ။
အလားအလာရှိသော အားကစားသမားများ ဟုတ်ပါသလား။

324
00:20:10,510 --> 00:20:11,660
လမ်းကြောင်းနှင့် နယ်ပယ်မှ တစ်စုံတစ်ဦးကို လိုချင်ပါသလား။

325
00:20:12,660 --> 00:20:13,590
အမြင့်ခုန်ခြင်းကော။

326
00:20:14,350 --> 00:20:15,070
မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုထင်လဲ။

327
00:20:23,700 --> 00:20:25,380
လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ပြီးရင် အအေးမသောက်သင့်ပါဘူး။

328
00:20:25,900 --> 00:20:27,110
ကျွန်တော်အဲဒါကိုသိတယ်။ ငါ့အတွက်မဟုတ်ဘူး။

329
00:20:27,590 --> 00:20:28,510
အဲဒါ မင်းအတွက်ပဲ။

330
00:20:29,980 --> 00:20:31,180
ဒီနေ့ လမ်းညွှန်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

331
00:20:36,070 --> 00:20:37,310
စတော်ဘယ်ရီကို မကြိုက်ဘူးလား?

332
00:20:42,550 --> 00:20:43,070
ကျေးဇူးပါ။

333
00:20:43,980 --> 00:20:44,310
မဖော်ပြပါနှင့်။

334
00:20:48,310 --> 00:20:49,549
မင်းငါ့ကိုတွေ့လား။

335
00:20:49,550 --> 00:20:50,830
1.95m အမှတ်အသားကို ရှင်းလင်းပါ။

336
00:20:51,420 --> 00:20:51,870
မရှိ

337
00:20:54,790 --> 00:20:55,510
ရှက်စရာကြီး။

338
00:20:56,630 --> 00:20:58,310
ဒီနေ့ ဘုရားသခင်က ငါ့ကို ကူညီနေသလိုပဲ။

339
00:20:58,700 --> 00:20:59,939
အရင်က ငါ လေယာဉ်ဆင်းချိန်တိုင်း၊

340
00:20:59,940 --> 00:21:01,309
ကျွန်တော့်နည်းပြက ကျွန်တော်မှားခဲ့တာလို့ အမြဲပြောတယ်။

341
00:21:01,310 --> 00:21:02,220
သို့သော် ကျွန်ုပ်၏နည်းလမ်းများကို မပြောင်းလဲနိုင်ခဲ့ပါ။

342
00:21:02,550 --> 00:21:03,830
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကိုပြောတုန်းက

343
00:21:04,220 --> 00:21:05,380
နောက်ဆုံးအဆင့်လေးဆင့်ကို အရှိန်မြှင့်ဖို့၊

344
00:21:06,070 --> 00:21:07,350
မင်းရဲ့ညွှန်ကြားချက်တွေကို ငါလိုက်နာခဲ့တယ်။

345
00:21:09,790 --> 00:21:10,110
အဲဒီနောက်၊

346
00:21:10,550 --> 00:21:11,630
1.95m အမှတ်အသားကို ရှင်းပစ်လိုက်တယ်။

347
00:21:12,590 --> 00:21:14,070
မင်းရဲ့ စွမ်းအင်တွေကို မျက်စိစုံမှိတ်ပြီး မဖြုန်းသင့်ပါဘူး။

348
00:21:14,350 --> 00:21:15,420
မင်းမှာ ပေါက်ကွဲအားကြီးတယ်။

349
00:21:15,980 --> 00:21:17,030
ပိုကောင်းအောင်လုပ်နိုင်တယ်။

350
00:21:17,460 --> 00:21:18,830
မင်းခြေရာကို တည်ငြိမ်အောင်ထားရင်

351
00:21:26,630 --> 00:21:27,270
ဘာလဲ?

352
00:21:28,030 --> 00:21:29,740
သင်အမှန်တကယ် Nanhu တက္ကသိုလ်မှ နည်းပြတစ်ဦးဖြစ်သည်။

353
00:21:32,830 --> 00:21:34,110
မင်းက တစ်ယောက်ယောက်ကို စုဆောင်းဖို့ ဒီမှာလာနေတာ ဟုတ်လား။

354
00:21:35,180 --> 00:21:36,350
Liu Shan ကို မင်းမြင်​ဖူးလား

355
00:21:39,790 --> 00:21:40,870
အဲဒါကို မသေချာဘူး။

356
00:21:41,590 --> 00:21:42,420
ငါတစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူး။

357
00:21:42,980 --> 00:21:44,220
အဲဒါကို တာဝန်ယူတယ်။

358
00:21:45,030 --> 00:21:45,940
မင်းရဲ့ပြိုင်ဆိုင်မှုကိုသာ အာရုံစိုက်ပါ။

359
00:21:48,660 --> 00:21:50,110
မင်းက Liu Shan ကို ရွေးခဲ့တာလား။

360
00:21:51,510 --> 00:21:52,830
မင်းဘယ်သူကိုရွေးမလဲ။

361
00:21:53,980 --> 00:21:54,630
ငါက သူ့လောက် အရပ်ရှည်ရင်

362
00:21:57,180 --> 00:21:58,740
အရပ်အမောင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့စဉ်းစားနေသည့် တစ်ခုတည်းသောအချက်မဟုတ်ပါ။

363
00:21:59,700 --> 00:22:00,830
အချက်တွေ အများကြီးရှိတယ်။

364
00:22:01,070 --> 00:22:02,030
ငါတို့စဉ်းစားရမယ်။

365
00:22:05,660 --> 00:22:06,660
ဒါဆို ငါ့အရပ်ကြောင့် မဟုတ်ဘူးလား။

366
00:22:07,940 --> 00:22:08,550
မရှိ

367
00:22:15,460 --> 00:22:17,070
ဘာအသုံးအနှုန်းလဲ သိလား။
မင်း အခုချက်ချင်း ပေးနေတာလား။

368
00:22:18,270 --> 00:22:19,310
မင်းငါ့ကိုလိမ်နေတာလား။

369
00:22:21,140 --> 00:22:22,349
မင်းငါ့ကိုပြောရင် ငါအဆင်ပြေလိမ့်မယ်။

370
00:22:22,350 --> 00:22:23,110
ငါ့အရပ်ကြောင့် ဖြစ်တာ။

371
00:22:24,270 --> 00:22:25,030
ငါ အဲဒါကို ကျင့်သုံးနေပြီ။

372
00:22:29,510 --> 00:22:31,700
(မီတာ 100 ဖိုင်နယ်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများ)

373
00:22:32,070 --> 00:22:34,140
(ကျေးဇူးပြု၍ မှတ်ပုံတင်ကောင်တာသို့ သတင်းပို့ပါ။)

374
00:22:34,380 --> 00:22:35,629
(မီတာ 100 ဖိုင်နယ်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများ...)

375
00:22:35,630 --> 00:22:36,699
မင်း မီတာ 100 ဖိုင်နယ် ရှိသေးတယ် မဟုတ်လား ။

376
00:22:36,700 --> 00:22:37,270
သွားသင့်တယ်။

377
00:22:38,350 --> 00:22:39,790
မင်းတကယ်သိလား?

378
00:22:40,460 --> 00:22:41,790
မင်းငါ့ကို တော်တော်စိတ်ပူနေပုံရတယ်။

379
00:22:46,270 --> 00:22:46,700
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

380
00:22:47,630 --> 00:22:48,350
ငါ အခု ဖိုင်နယ်ကို သွားမယ်။

381
00:22:50,350 --> 00:22:51,270
ငါ ဒါကို မင်းအတွက် စွန့်ပစ်မယ်။

382
00:22:52,220 --> 00:22:52,420
သွားတော့မယ်။

383
00:23:00,790 --> 00:23:01,380
အခု ဘာလဲ?

384
00:23:02,140 --> 00:23:03,140
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ မလှုပ်ပါနှင့်။

385
00:23:15,160 --> 00:23:19,200
♪ အချစ်က မျက်ကန်း

386
00:23:19,390 --> 00:23:24,920
♪ဒါပေမယ့် ဒီမျက်လုံးတွေနဲ့ ကမ္ဘာကြီးကို ငါမြင်ချင်တယ်♪

387
00:23:24,980 --> 00:23:25,980
ဒီတော့ ဒါက မင်းနဲ့တူတယ်။

388
00:23:26,120 --> 00:23:33,830
♪ ဤရူပါရုံ၌ အဘယ်သည် မြင့်မြတ်သနည်း။
အရာအားလုံး ♪

389
00:23:33,900 --> 00:23:34,310
တောင်းပန်ပါတယ်။

390
00:23:38,590 --> 00:23:39,270
ငါ အခု ဖိုင်နယ်ကို သွားမယ်။

391
00:23:41,010 --> 00:23:47,309
♪ အလင်းထဲမှာ ပုန်းနေမယ်။
ခဏလောက်ကြာရင်တောင်♪

392
00:23:47,310 --> 00:23:48,110
Miss Shades ၊

393
00:23:49,980 --> 00:23:51,590
ကျွန်တော့်ရဲ့ ရည်မှန်းချက်က Nanhu University ကို ၀င်ဖို့ပါ။

394
00:23:53,510 --> 00:23:54,870
မင်းရဲ့အကြည့်တွေကို ငါမှတ်မိနေပြီ!

395
00:23:55,870 --> 00:23:56,790
မင်းကို ငါရှာမယ်။
ခြေရာခံပြီး ကွင်းမှာ အဖွဲ့ ချက်ချင်းဝင်ပါ။

396
00:23:56,791 --> 00:23:58,350
Nanhu တက္ကသိုလ်ကို ရောက်တဲ့အခါ

397
00:23:59,940 --> 00:24:01,029
ငါအဲဒီကိုသွားမယ်။

398
00:24:01,030 --> 00:24:01,940
နင်ငါ့ကိုလိုချင်လား မလိုချင်ဘူးလား။

399
00:24:01,941 --> 00:24:05,659
♪ ဒါအကုန်ပါပဲ♪

400
00:24:05,660 --> 00:24:06,310
ငါသေချာပေါက်ရှိမယ်!

401
00:24:19,460 --> 00:24:24,420
[နန်ဟူတက္ကသိုလ်]

402
00:24:25,460 --> 00:24:29,420
[နန်ဟူတက္ကသိုလ်၊ ဝန်ထမ်းအိပ်ဆောင်]

403
00:25:12,450 --> 00:25:13,600
[အကြီးတန်း]

404
00:25:16,660 --> 00:25:17,380
စီနီယာ။

405
00:25:17,700 --> 00:25:18,420
မင်းပြန်လာပြီလား

406
00:25:20,070 --> 00:25:21,070
အလုပ်ထွက်နေလား။

407
00:25:22,140 --> 00:25:23,030
ဆင်းလာပြီး ရေခဲဂျယ်လီ လာစားပါ။

408
00:25:43,460 --> 00:25:45,050
[Nanhu တက္ကသိုလ် အပြေးပြိုင်ပွဲ နည်းပြ Wu Ze၊

409
00:25:50,180 --> 00:25:51,420
သင့်လက်များကို လွှဲလိုက်ပါ။

410
00:25:51,740 --> 00:25:53,110
အသက်ရှုရန် သင့်လက်များကို အသုံးပြုပါသလား။

411
00:25:54,660 --> 00:25:55,830
မင်းစိတ်ထဲက ထွက်သွားရမယ်။

412
00:25:56,380 --> 00:25:57,700
ဘာလို့ သူတို့ကို ကြောက်နေတာလဲ။

413
00:26:00,270 --> 00:26:02,270
ပိန်ပိန်ပါးပါးမို့ ဒီအသင်းမှာ သူဘာလို့ပါဝင်တာလဲ။

414
00:26:02,740 --> 00:26:04,180
လူတိုင်းက လာတယ်လို့ ထင်ပါသလား။
ခြေရာခံနှင့်ကွင်းအဖွဲ့

415
00:26:04,550 --> 00:26:05,550
ဒါမှမဟုတ် sprint အဖွဲ့လား။

416
00:26:06,700 --> 00:26:07,510
ကောင်းမြတ်ခြင်း။

417
00:26:08,110 --> 00:26:09,460
ဘယ်သူမှ မပြေးသင့်သလိုပါပဲ။

418
00:26:09,660 --> 00:26:10,790
မီတာ 100 အပြေးပြိုင်ပွဲအတွက် လေ့ကျင့်မှုမပြုမီ။

419
00:26:13,180 --> 00:26:13,900
ငါ့ကို ကဲ့ရဲ့နေတာလား။

420
00:26:16,270 --> 00:26:17,420
ငါဆိုလိုတာက အဲဒါမဟုတ်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။

421
00:26:23,310 --> 00:26:25,550
မီတာ 100 စပရင်တာအတွက် အကောင်းဆုံးအမြင့်ကဘာလဲ။

422
00:26:25,940 --> 00:26:27,380
နိုင်ငံတကာပြိုင်ပွဲများအတွက် မီတာ 1.90 ခန့်ရှိသည်။

423
00:26:27,940 --> 00:26:28,550
ပြည်တွင်းပြိုင်ပွဲများ၊

424
00:26:28,940 --> 00:26:30,180
1.80m မှ 1.85m ခန့်ရှိသည်။

425
00:26:31,070 --> 00:26:31,790
မင်းတုံး

426
00:26:32,030 --> 00:26:33,380
အရပ်က 1.95m ကျော်တယ်ဟုတ်လား။

427
00:26:35,070 --> 00:26:35,790
သူက အထူးခြွင်းချက်ပါ။

428
00:26:36,380 --> 00:26:37,270
Su Bingtian ကော ဘယ်လိုလဲ။

429
00:26:37,940 --> 00:26:38,830
သူလည်း အထူးခြွင်းချက်ပါ။

430
00:26:43,380 --> 00:26:44,789
အထူးခြွင်းချက်များရှိသော်လည်း၊

431
00:26:44,790 --> 00:26:45,900
တစ်ခုက ပိုတိုမနေရဘူး။
သို့မဟုတ် လိုအပ်သော အမြင့်ထက် ပိုမြင့်သည်။

432
00:26:46,380 --> 00:26:47,939
အရပ်အရမ်းမြင့်ရင် ခြေလှမ်းတွေက နှေးတယ်။

433
00:26:47,940 --> 00:26:49,350
တိုလွန်းရင် မင်းရဲ့ ခြေလှမ်းတွေက တိုလွန်းတယ်။

434
00:26:54,140 --> 00:26:55,270
နန်ဟူ အမှတ် ၃ အထက်တန်းကျောင်းမှာ ကလေးတစ်ယောက်နဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်။

435
00:26:55,700 --> 00:26:57,030
အမြင့်ခုန် အမျိုးအစားတွင် ပါဝင်ခဲ့သူ။
သူတော်တော်ကောင်းတယ်။

436
00:26:58,420 --> 00:26:59,350
သူက အရမ်းတိုနေတာပဲလေ။

437
00:26:59,900 --> 00:27:01,180
Wang က သူ့ကို သဘောကျတာ မဟုတ်ဘူး ဟုတ်တယ်မလား ။

438
00:27:06,870 --> 00:27:08,220
ဒုက္ခရှာတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

439
00:27:08,510 --> 00:27:10,739
သင့်မှာရှိနေတဲ့ အားလပ်ရက်တွေကို မြတ်နိုးသင့်ပါတယ်။

440
00:27:10,740 --> 00:27:13,549
ဘွဲ့လွန်ကျောင်းသားအဖြစ်
မင်းရဲ့လေ့လာမှုကနေဘွဲ့ရမီ။

441
00:27:13,550 --> 00:27:15,589
ဒီမှာ တရားဝင် နည်းပြဖြစ်လာရင်၊

442
00:27:15,590 --> 00:27:17,349
မင်းမှာ စိတ်ပူစရာလေးတွေ အများကြီးရှိလိမ့်မယ်။

443
00:27:17,350 --> 00:27:19,310
ငါ့မှာ အားလပ်ချိန်တွေ အရမ်းများနေတယ်။

444
00:27:19,700 --> 00:27:22,270
အရမ်းပျင်းတယ်။ ကျွန်တော် နေ့တိုင်း အလုပ်တွေပဲ လုပ်တယ်။

445
00:27:22,790 --> 00:27:23,550
တစ်ယောက်ယောက်ကို ခေါ်ယူချင်ပေမယ့်

446
00:27:23,551 --> 00:27:24,699
သူ့ကိုချည်းပဲ စုဆောင်းလို့မရဘူး

447
00:27:24,700 --> 00:27:26,180
သူ့ရဲ့စွမ်းဆောင်ရည်ကို စစ်ဆေးပြီးမှ
ပြိုင်ပွဲတစ်ခုတွင်။

448
00:27:26,590 --> 00:27:28,700
တွေ့ကြုံရတာ အရမ်းခက်တယ်။

449
00:27:29,070 --> 00:27:30,699
သင်နှင့်အတူလိုက်ဖက်နိုင်သော အားကစားသမား

450
00:27:30,700 --> 00:27:31,980
လုံလောက်သည်ဟု ဆုံးဖြတ်ထားသည်။

451
00:27:32,660 --> 00:27:34,830
လူတော်တော်များများက ဘယ်တော့မှ မကြုံရပါဘူး။
ကြိုက်တဲ့သူ။

452
00:27:38,870 --> 00:27:39,940
ဒါက သတိပေးချက်ပါ။

453
00:27:41,220 --> 00:27:42,939
တစ်ယောက်ယောက်နဲ့တွေ့ရင်တောင်
ဒီလိုမျိုး တစ်နေ့၊

454
00:27:42,940 --> 00:27:45,140
သင့်၌ရှိသမျှကို မပူဇော်ပါနှင့်
ထိုဆက်ဆံရေးအတွက်။

455
00:27:45,900 --> 00:27:46,700
တစ်ခါတစ်ရံ၊

456
00:27:46,980 --> 00:27:48,660
အမှန်ပင် ကံဆိုးမှုတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။

457
00:27:52,900 --> 00:27:53,700
အဲဒါကို မှတ်မိလား?

458
00:27:54,700 --> 00:27:56,980
အားကစားနယ်ပယ်က ရက်စက်လွန်းတယ်။

459
00:28:01,170 --> 00:28:05,070
[Gaokao မရောက်မီ 19 ရက်]

460
00:28:10,140 --> 00:28:10,900
(အငြိမ်းစားယူပြီးနောက်)

461
00:28:11,030 --> 00:28:11,870
(ကျွန်တော်က ဘွဲ့လွန်ကျောင်းသားဖြစ်သွားတယ်)

462
00:28:11,871 --> 00:28:13,460
(အားကစားလေ့ကျင့်ရေးဌာန၌
နန်ဟူတက္ကသိုလ်။)

463
00:28:13,660 --> 00:28:15,830
[ဘွဲ့လွန် Thesis]
(ကျွန်တော်က ထူးချွန်တဲ့ နည်းပြတစ်ယောက်ဖြစ်လာဖို့ ရည်မှန်းထားပါတယ်။)

464
00:28:16,140 --> 00:28:18,630
(အဖေက ကျော်ကြားတယ်။
လမ်းကြောင်းနှင့် ကွင်းဆင်းနည်းပြ၊)

465
00:28:18,980 --> 00:28:19,830
(အမြဲတွေးခဲ့တယ်)

466
00:28:20,140 --> 00:28:21,980
(သူ့ရဲ့ အရည်အချင်းတချို့ကို အမွေဆက်ခံခဲ့တယ်)

467
00:28:22,220 --> 00:28:23,830
(နည်းပြဖြစ်လာသောအခါ။)

468
00:28:24,110 --> 00:28:24,790
(ဒါပေမယ့်...)

469
00:28:25,140 --> 00:28:25,630
Luo Na၊

470
00:28:25,980 --> 00:28:27,420
လှံကို အားကစားကွင်းသို့ ယူဆောင်သွားပါ။

471
00:28:29,380 --> 00:28:30,310
(တစ်ဖက်သတ်ဇာတ်ကောင်)

472
00:28:30,311 --> 00:28:32,030
(လက်ထောက်နည်းပြတစ်ယောက်လိုပါပဲ။
လမ်းကြောင်းနှင့် ကွင်းဆင်းအဖွဲ့မှ)

473
00:28:32,350 --> 00:28:34,510
(ငါ့ကို လွတ်လပ်ခွင့်မပေးဘူး။
နှင့် ငါ့အရည်အချင်းကို အသုံးချရန် နေရာ။)

474
00:28:36,560 --> 00:28:48,213
[Gaokao မရောက်မီ 19 ရက်]

475
00:28:48,214 --> 00:28:49,550
[Gaokao မရောက်မီ 0 ရက်]

476
00:28:56,200 --> 00:28:59,620
[နန်ဟူတက္ကသိုလ်]

477
00:29:01,650 --> 00:29:05,070
[ကျောင်းသားသစ်များကြိုဆိုပါတယ်]

478
00:29:40,310 --> 00:29:40,740
ဒါက မင်းအတွက်။

479
00:29:42,590 --> 00:29:42,940
ဒီမှာ။

480
00:29:44,590 --> 00:29:45,830
Zhou Qi သည် အနားယူနေပါသည်။ ဒါကို သူ့ဆီ လွှဲပေးပါ။

481
00:29:46,180 --> 00:29:46,790
ဟုတ်ကဲ့၊ လက်ထောက်နည်းပြ။

482
00:29:48,030 --> 00:29:49,350
မင်းရဲ့အစားအသောက်ကို ဂရုမစိုက်ဘူး။
အားလပ်ရက်မှာ ဟုတ်ပါသလား။

483
00:29:49,980 --> 00:29:50,630
မစ္စတာဝမ်က မင်းနဲ့စကားပြောချင်တယ်။

484
00:29:50,830 --> 00:29:51,740
သင်တန်းပြီးနောက်။

485
00:29:51,980 --> 00:29:52,700
ဟုတ်တယ် မစ္စ Luo

486
00:29:53,220 --> 00:29:53,700
Luo Na

487
00:29:56,310 --> 00:29:57,700
[နန်ဟူတက္ကသိုလ်]
ငါ မင်းကို ယူလာဖို့ ပြောထားတဲ့ ဖျာအသစ်က ဘယ်မှာလဲ။

488
00:29:58,140 --> 00:29:58,700
အခုရလိုက်မယ်။

489
00:30:04,380 --> 00:30:05,550
အကွာအဝေးကို ချိန်ညှိပါ။

490
00:30:06,140 --> 00:30:06,790
နည်းပြဝမ်၊

491
00:30:07,180 --> 00:30:08,070
ဒီမှာ ဖျာတွေ။

492
00:30:08,740 --> 00:30:09,070
ကောင်းပါပြီ။

493
00:30:09,220 --> 00:30:09,900
သူတို့ကို ဒီမှာထားခဲ့ပါ။

494
00:30:18,180 --> 00:30:18,980
Miss Shades!

495
00:30:24,030 --> 00:30:24,460
ကျွန်တော်ပါ!

496
00:30:26,140 --> 00:30:27,270
မင်းက Duan...

497
00:30:29,350 --> 00:30:30,220
ငါ့ကိုစောင့်ပါ။

498
00:30:39,030 --> 00:30:39,660
မတွေ့တာကြာပြီ။

499
00:30:40,070 --> 00:30:41,030
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

500
00:30:42,180 --> 00:30:42,980
စာရင်းသွင်းဖို့ ဒီမှာ ရောက်နေတာ။

501
00:30:43,460 --> 00:30:44,140
စာရင်းသွင်းမလား။

502
00:30:49,660 --> 00:30:51,200
[ဝင်ခွင့်ပေးစာ]

503
00:30:53,760 --> 00:30:55,109
[ဝင်ခွင့်ပေးစာ၊ Duan Yucheng]

504
00:30:55,110 --> 00:30:56,940
စီးပွားရေးနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုကျောင်း။

505
00:30:57,660 --> 00:30:58,660
သင်က ငွေရေးကြေးရေးမှာ အဓိက သင်ယူနေတာလား။

506
00:31:00,140 --> 00:31:00,660
အဖေကပြောတယ်။

507
00:31:00,790 --> 00:31:01,550
ငါမတတ်နိုင်ရင်

508
00:31:01,551 --> 00:31:03,140
အားကစားသမားတစ်ဦးဖြစ်လာရန်၊

509
00:31:03,460 --> 00:31:05,460
ငါဒီတက္ကသိုလ်တက်သင့်တယ်။
အလားအလာရှိသော အရာတစ်ခုခုတွင် အဓိက သင်ယူပါ။

510
00:31:07,420 --> 00:31:08,380
မင်းက တခြားအရာတစ်ခုပါ။

511
00:31:08,870 --> 00:31:10,459
Nanhu University ၏ ထိပ်တန်းသင်တန်းကို သင်လုပ်နေပါသည်။

512
00:31:10,460 --> 00:31:12,380
ကိတ်မုန့်တစ်လုံးလို အသံထွက်သည်။

513
00:31:14,590 --> 00:31:14,940
အံ့သြစရာ။

514
00:31:17,420 --> 00:31:18,140
ငါသိပ်မဆိုးဘူးထင်တယ်။

515
00:31:18,510 --> 00:31:19,699
ငါ အိပ်မပျော်တဲ့ညတွေ အများကြီး ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။

516
00:31:19,700 --> 00:31:20,900
သူတို့ကို လေ့လာတယ်။

517
00:31:21,220 --> 00:31:22,140
အရမ်းကောင်းတယ်။

518
00:31:22,790 --> 00:31:23,740
ကောင်းသောအလုပ်ကို ဆက်လုပ်ပါ။

519
00:31:23,740 --> 00:31:24,590
သင့်ရှေ့တွင် တောက်ပသောအနာဂတ်ရှိသည်။

520
00:31:25,980 --> 00:31:26,900
မင်းထွက်သွားပြီလား

521
00:31:27,740 --> 00:31:28,460
တခြားဘာလုပ်ရမလဲ။

522
00:31:30,030 --> 00:31:31,220
ငါပြောတာကို မင်းမေ့သွားပြီလား?

523
00:31:38,700 --> 00:31:39,420
အခု သူတို့ကို မှတ်မိသေးလား။

524
00:31:40,270 --> 00:31:40,980
ငါပြောတာ။

525
00:31:41,420 --> 00:31:42,630
အဲဒီလိုဆိုရင် မင်းငါ့ကို ဝင်ခွင့်ပြုသင့်တယ်။
ခြေရာခံကွင်းဆင်းအဖွဲ့၊

526
00:31:42,940 --> 00:31:43,590
Miss Shades။

527
00:31:45,140 --> 00:31:45,700
ပထမ၊

528
00:31:46,180 --> 00:31:46,940
ငါက Luo ပါ။

529
00:31:47,940 --> 00:31:49,350
ကျွန်တော်က ဘွဲ့လွန်ကျောင်းသားပါ။
အားကစားကျောင်းမှာ။

530
00:31:49,940 --> 00:31:51,350
ကျွန်တော်က လက်ထောက်နည်းပြလည်းဖြစ်ပါတယ်။
ခြေရာခံနှင့် ကွင်းဆင်းအဖွဲ့၏

531
00:31:51,700 --> 00:31:52,869
ငါ့ကို မစ္စ Luo လို့ခေါ်နိုင်တယ်။

532
00:31:52,870 --> 00:31:54,380
သို့မဟုတ် နည်းပြ Luo။

533
00:31:54,870 --> 00:31:55,900
မခေါ်နဲ့နော်။

534
00:31:56,590 --> 00:31:57,380
Miss Shades။

535
00:31:58,310 --> 00:31:59,030
ကောင်းပြီ Coach Luo

536
00:32:00,220 --> 00:32:01,310
လမ်းကြောင်းနှင့် ကွင်းဆင်းအဖွဲ့တွင် ပါဝင်နိုင်ပါသလား။

537
00:32:03,110 --> 00:32:05,630
သင်သည် အမြင့်ခုန်အဖွဲ့သို့ ဆက်လက်ဝင်ရောက်နိုင်သည်။
ဆန္ဒရှိရင်

538
00:32:05,900 --> 00:32:07,419
ကျွန်တော်တို့မှာ အမြင့်ခုန်တဲ့လူ့အဖွဲ့အစည်းရှိတယ်။

539
00:32:07,420 --> 00:32:08,589
သူတို့မှာ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် နည်းပြတွေရှိတယ်။

540
00:32:08,590 --> 00:32:09,380
သင်သူတို့ကို join နိုင်ပါတယ်။

541
00:32:10,740 --> 00:32:11,740
လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ မပါဝင်ချင်ဘူး။

542
00:32:12,740 --> 00:32:13,630
ခြေရာခံပြီး ကွင်းလယ်အဖွဲ့မှာ ပါဝင်ချင်ပါတယ်။

543
00:32:15,870 --> 00:32:18,179
စီးပွားရေးနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုကျောင်း
ရူးသွပ်သောလေ့လာမှုအချိန်ဇယားရှိသည်။

544
00:32:18,180 --> 00:32:19,790
လေ့ကျင့်ရန် အချိန်ရှိမည်မဟုတ်ပါ။

545
00:32:20,460 --> 00:32:21,589
နောက်ဆုံးတော့ မင်း ဒီတက္ကသိုလ်ကို ရောက်သွားတယ်။
အလွန်အားထုတ်ပြီးနောက်။

546
00:32:21,590 --> 00:32:22,510
ကောင်းသောအလုပ်ကို ဆက်လုပ်သင့်သည်။

547
00:32:24,830 --> 00:32:25,660
ပိုမြင့်လာတယ်။

548
00:32:28,220 --> 00:32:28,590
3 စင်တီမီတာ။

549
00:32:29,660 --> 00:32:31,220
ငါ အခု အရပ်က ၁.၈၂ မီတာ။

550
00:32:33,830 --> 00:32:36,630
ငါ့သင်တန်းနဲ့ ငါ့လေ့လာမှုကို ဟန်ချက်ညီအောင် လုပ်မယ်။

551
00:32:37,900 --> 00:32:39,220
ငါ မင်းကို ငါ့အဆင့်တွေ ပြနိုင်တယ်။

552
00:32:40,070 --> 00:32:40,590
ငါလုပ်ရင်ကောင်းမယ်။

553
00:32:41,020 --> 00:32:42,630
ငါ့အတန်းမှာ မင်း ငါ့ကို ခွင့်လွတ်သင့်တယ်။
ကွင်းဆင်းပြီး အဖွဲ့လိုက်၊

554
00:32:43,150 --> 00:32:43,740
အဆင်ပြေလား

555
00:32:46,070 --> 00:32:46,550
ဒဏ်ငွေ။

556
00:32:47,020 --> 00:32:48,020
အဲဒီအခါမှာ စမ်းကြည့်နိုင်ပါတယ်။

557
00:32:48,420 --> 00:32:49,220
ကြိုက်ပါ့မလား

558
00:32:49,700 --> 00:32:50,420
ရှိဖို့

559
00:32:50,421 --> 00:32:52,180
အရည်အသွေးမြင့် အားကစားသမားတွေလည်း ပိုများတယ်။

560
00:32:53,700 --> 00:32:54,020
ကောင်းပါပြီ။

561
00:32:55,670 --> 00:32:56,500
ငါ အခု သွား စာရင်းသွင်းလိုက်မယ်။

562
00:32:56,910 --> 00:32:57,220
ဆက်လုပ်သည်။

563
00:33:03,310 --> 00:33:04,630
မှန်ကန်တဲ့လမ်းကို လျှောက်လို့မရဘူးလား။

564
00:33:09,420 --> 00:33:10,310
ကောင်းပြီ၊ ငါ အခုဆင်းမယ်။

565
00:33:10,420 --> 00:33:11,390
မေ့လိုက်ပါ။

566
00:33:11,390 --> 00:33:12,310
သွားလိုက်ရုံပါပဲ။

567
00:33:16,460 --> 00:33:17,350
ပြီးရင်တွေ့မယ်။

568
00:33:18,020 --> 00:33:19,110
နောက်မှတွေ့မယ် Miss Shades။

569
00:33:19,460 --> 00:33:20,310
မင်းအတွက် "နည်းပြ" ပါ။

570
00:33:40,310 --> 00:33:40,700
ဝင်လာပါ။

571
00:33:42,700 --> 00:33:44,460
ဤအိပ်ဆောင် 117 လား။

572
00:33:44,780 --> 00:33:45,420
မင်္ဂလာပါ သူငယ်ချင်း။

573
00:33:45,870 --> 00:33:46,220
မင်္ဂလာပါ။

574
00:33:46,870 --> 00:33:47,670
-သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။
-သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

575
00:33:48,310 --> 00:33:48,700
Hu Junxiao

576
00:33:49,310 --> 00:33:49,870
Hu Junxiao ?

577
00:33:51,700 --> 00:33:52,350
သူ အိပ်ပျော်နေတယ်။

578
00:33:52,670 --> 00:33:52,980
အဆင်ပြေပါတယ်။

579
00:33:56,110 --> 00:33:57,260
ငါတို့က အတူတူကျောင်းတက်နေတာဘဲ။

580
00:33:58,390 --> 00:33:58,740
ဒီတော့၊

581
00:33:58,870 --> 00:33:59,780
မင်းအားလုံးကို ငါဘယ်လိုပြောရမလဲ

582
00:33:59,910 --> 00:34:00,590
ငါ Jia Shili ပါ။

583
00:34:00,740 --> 00:34:01,630
မင်းငါ့ကို Jia လို့ခေါ်နိုင်တယ်။

584
00:34:02,390 --> 00:34:03,110
Jia?

585
00:34:03,220 --> 00:34:03,630
ဟုတ်ပြီ

586
00:34:04,110 --> 00:34:04,700
သူက Han Dai ပါ။

587
00:34:05,550 --> 00:34:06,830
သူ့ရဲ့ idol က...

588
00:34:07,740 --> 00:34:08,180
အဲဒီကောင်...

589
00:34:09,070 --> 00:34:09,820
အို၊ အဲဒါ Steve Jobs။

590
00:34:10,630 --> 00:34:11,150
Warren Buffett ပါ။

591
00:34:13,860 --> 00:34:14,670
ဒါ Hu Junxiao ပါ။

592
00:34:15,380 --> 00:34:17,070
သူနိုးလာတာ တစ်ခါမှမတွေ့ဖူးဘူး။

593
00:34:19,030 --> 00:34:20,950
အခု နိုးနေတယ်။

594
00:34:21,780 --> 00:34:22,150
နိုးနေတယ်။

595
00:34:24,380 --> 00:34:24,740
သင်ကရော?

596
00:34:25,990 --> 00:34:27,260
ကျွန်တော်က Duan Yucheng ပါ။

597
00:34:27,860 --> 00:34:28,430
အားလုံးတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

598
00:34:34,110 --> 00:34:35,430
သူငယ်ချင်း၊ အဲဒါတွေက ဘာတွေလဲ။

599
00:34:36,740 --> 00:34:37,860
သင်တန်းပေးရတယ်။

600
00:34:38,470 --> 00:34:39,260
သင်ဟာ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တစ်ယောက်ပါ။

601
00:34:39,630 --> 00:34:39,990
ကောင်းပါပြီ။

602
00:34:40,550 --> 00:34:41,300
အပြင်ထွက်ဖို့ လိုတယ်။

603
00:34:41,590 --> 00:34:42,030
မင်း ဆက်လျှောက်။

604
00:34:42,550 --> 00:34:43,340
ဒီည အတူတူ ညစာစားကြရအောင်။

605
00:34:43,590 --> 00:34:44,670
လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ကြိုးစားကြပါစို့။

606
00:34:45,430 --> 00:34:46,070
သေချာတယ်။

607
00:34:47,110 --> 00:34:47,550
ဆိုရှယ်မီဒီယာမှာ ထည့်ပေးပါရစေ။

608
00:34:48,430 --> 00:34:48,860
သေချာတယ်။

609
00:34:52,780 --> 00:34:53,070
ဟုတ်ပြီ

610
00:34:53,590 --> 00:34:54,260
အဲဒီအခါမှာ မင်းကို စာပို့မယ်။

611
00:34:54,470 --> 00:34:54,700
ကောင်းပါပြီ။

612
00:34:54,900 --> 00:34:55,740
ငါ အခု သွားပြေးမယ်။

613
00:34:55,990 --> 00:34:56,470
ဒီညတွေ့ကြမယ်နော်။

614
00:34:56,820 --> 00:34:57,630
-သွားတော့မယ်။
-ဘိုင်။

615
00:35:05,470 --> 00:35:06,380
သူဘယ်သွားနေတာလဲ။

616
00:35:07,110 --> 00:35:07,860
သူနိုးလာသည်။

617
00:35:08,260 --> 00:35:10,590
မနက်တိုင်း ၅ နာရီမှာ ပြေးရတာ။

618
00:35:11,300 --> 00:35:12,630
မနက်၅နာရီထိုးနေပြီသိလား

619
00:35:14,030 --> 00:35:14,820
နေ့လယ်၊

620
00:35:15,180 --> 00:35:17,430
သူ့အမာခံကြွက်သားတွေကို လေ့ကျင့်ပေးတယ်။

621
00:35:18,470 --> 00:35:19,950
ရေချိုးပြီးရင် အိပ်တယ်။

622
00:35:20,340 --> 00:35:21,030
သူဘယ်အချိန်အိပ်လဲသိလား။

623
00:35:22,340 --> 00:35:23,590
ည ၉း၃၀ ရှိပြီ။

624
00:35:24,740 --> 00:35:26,470
ကျွန်ုပ်တို့၏ညဥ့်ဘဝသည် အစသာရှိသေးသည်။

625
00:35:27,630 --> 00:35:28,380
ည ၉း၃၀ နာရီ။

626
00:35:39,110 --> 00:35:39,590
မင်္ဂလာပါ။

627
00:35:43,300 --> 00:35:44,220
မင်းက Duan Yucheng လား။

628
00:35:46,070 --> 00:35:46,510
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

629
00:35:46,860 --> 00:35:47,630
ငါက Shi Yin ပါ။

630
00:35:48,340 --> 00:35:49,429
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပထမဆုံး မိတ်ဆက်ခဲ့တယ်။

631
00:35:49,430 --> 00:35:50,860
အတန်းအစည်းအဝေး၌။

632
00:35:51,150 --> 00:35:52,260
နင်ငါ့ကို မှတ်မိလားလို့ တွေးမိတယ်။

633
00:35:53,590 --> 00:35:54,030
မင်္ဂလာပါ။

634
00:35:55,030 --> 00:35:55,510
ကျွန်တော်က Duan Yucheng ပါ။

635
00:35:56,470 --> 00:35:57,510
မင်းဘေးမှာ ငါထိုင်လို့ရမလား

636
00:35:59,300 --> 00:35:59,860
သင့်ကိုယ်သင် လိုက်ဖက်ပါ။

637
00:36:44,630 --> 00:36:45,110
ငါ...

638
00:36:45,111 --> 00:36:47,180
အခုကစပြီး ပြတင်းပေါက်တွေကို သော့ခတ်ထားမယ်။

639
00:36:48,070 --> 00:36:49,340
မင်းကို ထပ်တွေ့ခွင့်မပေးပါနဲ့။

640
00:36:55,550 --> 00:36:57,260
အပြင်မှာ တခြားသင်တန်းတွေ အကုန်လုပ်လို့ရတယ်။

641
00:36:57,550 --> 00:36:59,029
သို့သော် အနာဂတ်တွင် မည်သို့ယှဉ်ပြိုင်နိုင်မည်နည်း။

642
00:36:59,030 --> 00:37:00,430
ခုန်ချလေ့ကျင့်ခွင့် မပေးဘူးဆိုရင်

643
00:37:01,030 --> 00:37:02,510
မင်းက အားကစားကျောင်းသား မဟုတ်ဘူး။

644
00:37:02,860 --> 00:37:04,259
ပထမနေရာကို မယှဉ်နိုင်ပါဘူး။

645
00:37:04,260 --> 00:37:04,820
ဒါကော ဘာလဲ။

646
00:37:05,630 --> 00:37:06,470
ငါ့အတွက် သော့အလပ်တစ်ခု လုပ်ပါ။

647
00:37:06,990 --> 00:37:07,740
ကတိပေးတယ်။

648
00:37:07,990 --> 00:37:08,780
ငါသော့ခတ်မယ်။

649
00:37:08,781 --> 00:37:10,339
7 AM မှာ တံခါးတွေ ပြတင်းပေါက်တွေ အကုန်ပါတယ်။

650
00:37:10,340 --> 00:37:11,740
ပြီးတော့ ငါအဲဒီမှာရှိနေတယ်ဆိုတာ ဘယ်သူ့ကိုမှ ခွင့်မပြုဘူး။

651
00:37:12,380 --> 00:37:13,340
ငါ မင်းကို အရင်ပြောထားပြီးသား။

652
00:37:13,820 --> 00:37:15,300
မင်းက အားကစားကျောင်းသား မဟုတ်ဘူး။

653
00:37:15,780 --> 00:37:17,860
စည်းကမ်းအရ၊
အားကစားရုံသည် သင့်အတွက် အကန့်အသတ်မရှိပေ။

654
00:37:18,180 --> 00:37:19,980
ထို့အပြင် သင်သည် ပြတင်းပေါက်မှ ခိုးဝင်ခဲ့သည်။

655
00:37:20,340 --> 00:37:20,980
ဒီတစ်ခါတော့ မင်းကို ခွင့်လွှတ်မယ်။

656
00:37:21,380 --> 00:37:22,190
ထပ်မလုပ်ပါနဲ့။

657
00:37:23,900 --> 00:37:24,940
ဒါဆို မင်းဘာလို့ ငါ့နည်းပြမဖြစ်တာလဲ။

658
00:37:26,190 --> 00:37:26,940
Gym လည်း သုံးလို့ရတယ်။

659
00:37:27,110 --> 00:37:28,710
မင်း ငါ့ရဲ့ နည်းပြဖြစ်လာရင် ဟုတ်လား။

660
00:37:34,110 --> 00:37:35,110
ကျွန်တော်က လက်ထောက်နည်းပြတစ်ယောက်ပါ။

661
00:37:35,670 --> 00:37:36,060
မင်းကို ဘယ်လိုနည်းပြရမလဲမသိဘူး။

662
00:37:36,590 --> 00:37:37,060
ပြီးတော့ ငါမင်းကို နည်းပြလို့မရဘူး။

663
00:37:37,670 --> 00:37:38,380
မင်းငါ့ကို နည်းပြနိုင်တယ်။

664
00:37:39,750 --> 00:37:40,630
ကျွန်တော့်ရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်တွေ အများကြီး တိုးတက်လာခဲ့ပါတယ်။

665
00:37:40,670 --> 00:37:42,270
မင်းရဲ့စကားကြောင့်ပဲ။
အထက်တန်းကျောင်းမှာ ယှဉ်ပြိုင်တုန်းက

666
00:37:42,940 --> 00:37:44,270
မင်းငါ့ကို နည်းပြနိုင်တာ သေချာတယ်။ ကျွန်တော်အလေးအနက်ပြောနေတယ်။

667
00:37:44,940 --> 00:37:46,190
မင်းကို ငါ့နည်းပြဖြစ်စေချင်တယ်။

668
00:37:46,380 --> 00:37:46,710
နည်းပြ...

669
00:37:58,920 --> 00:38:02,220
♪ နေထွက်ချိန်သည် ကျွန်း၏သဏ္ဌန်ကို ဖမ်းယူ၊
အရိပ်သည် ဒီရေကိုဖြတ်၍ ကခုန်နေစဉ်♪

670
00:38:02,730 --> 00:38:05,750
♪ လှိုင်းလုံးတွေက ခြေရာတွေနောက်ကို လိုက်နေတယ်၊
♪ သူတို့ကို အသက်သွင်းပါ။

671
00:38:06,470 --> 00:38:09,870
♪ မင်းနောက်ကိုလိုက်ချင်တယ်
ငါတို့ကြားက အကွာအဝေးကို နေက အရည်ပျော်ပါစေ။

672
00:38:10,320 --> 00:38:14,100
♪ ငါ့ခြေလှမ်းတွေ ညောင်းနေတယ်၊ အရမ်းလောဘကြီးမနေနဲ့♪

673
00:38:14,250 --> 00:38:16,100
♪ လေနုအေးက လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခု ဝေမျှတယ်။

674
00:38:16,300 --> 00:38:18,150
♪ မင်းရဲ့ရနံ့ကို ငါ့ဆီကနေ ဖုံးကွယ်လို့ မရဘူး။

675
00:38:18,400 --> 00:38:20,100
♪ ငါတို့ တွဲနေကြပြီ♪

676
00:38:20,250 --> 00:38:21,750
♪ မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းပြီးနောက် ရေငွေ့ပျံခြင်း♪

677
00:38:21,900 --> 00:38:23,900
♪ ကုန်စုံဆိုင်
လေအေးတွေနဲ့ လွင့်နေတယ်♪

678
00:38:24,050 --> 00:38:26,000
♪ဒါပေမယ့် ငါတို့က ကျည်ဆံတွေ ချွေးထွက်နေတုန်းပဲ♪

679
00:38:26,150 --> 00:38:27,700
♪ သင့်ဖုန်းကို တစ်ချိန်လုံးစစ်ဆေးတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

680
00:38:27,950 --> 00:38:30,020
♪ မင်းငါ့ကို ဂရုမစိုက်ဘူးလို့ ဟန်ဆောင်တယ်။

681
00:38:30,170 --> 00:38:33,650
♪ ငါ့အတွက် ♪

682
00:38:34,200 --> 00:38:37,720
♪ နွေရာသီဆိုတာ သက်သက်မဟုတ်ပါဘူး။
ကာဗွန်နိတ်အချိုရည်များနှင့် ဂျာစီများ♪

683
00:38:38,050 --> 00:38:41,250
♪ ပွင့်လင်းမြင်သာတဲ့ သတ္တိနဲ့ ♪

684
00:38:41,520 --> 00:38:45,750
♪ငါ့ကိုမတားနဲ့ ငါမင်းကိုအကုန်ပြောပြချင်တယ်♪

685
00:38:49,440 --> 00:38:53,700
♪ မင်းဒီမှာရှိနေသရွေ့ ငါမရပ်ဘူး။

686
00:38:56,780 --> 00:39:01,850
♪ ဒီကိလေသာက ထာဝရ ပူလောင်နေလိမ့်မယ်။

687
00:39:02,200 --> 00:39:08,050
♪ သမုဒ္ဒရာဆီ ပြေးရအောင်

688
00:39:09,640 --> 00:39:15,420
♪ တောက်လောင်နေသော လှိုင်းလုံးများ ♪

689
00:39:15,920 --> 00:39:19,470
♪ ငါမျှော်နေတယ်♪

690
00:39:19,710 --> 00:39:23,220
♪ အနန္တအနာဂတ်ဆီသို့♪

691
00:39:23,410 --> 00:39:27,020
♪ မင်းလွဲရင် အရာအားလုံးကို ငါချန်ထားခဲ့မယ်။
ကောင်းကင်ကို ဖြတ်ကျော်ဖို့ ♪

692
00:39:27,280 --> 00:39:31,620
♪ ဒီအဆင့်​ကို ခုန်​တက်​ဖို့ အားလုံးကို ​ပေးလိုက်​ပါ♪

693
00:39:31,810 --> 00:39:38,420
♪ ငါ စောင့်မျှော်နေခဲ့တယ်။
အနန္တအနာဂတ်ဆီသို့♪

694
00:39:38,680 --> 00:39:42,300
♪ အောင်မြင်မယ်လို့ မင်းပြောခဲ့တယ်။
ငါ မင်းဆီ လာမယ် ဆိုရင် ကျရှုံးတယ် ♪

695
00:39:42,550 --> 00:39:46,200
♪ ကြီးမြတ်တဲ့အရာတွေက သဘာဝအတိုင်းလာပါတယ်♪

696
00:39:46,710 --> 00:39:50,220
♪ ငါမျှော်နေတယ်♪

697
00:39:50,480 --> 00:39:53,950
♪ အနန္တအနာဂတ်ဆီသို့♪

698
00:39:54,140 --> 00:39:57,800
♪ မင်းလွဲရင် အရာအားလုံးကို ငါချန်ထားခဲ့မယ်။
ကောင်းကင်ကို ဖြတ်ကျော်ဖို့ ♪

699
00:39:57,990 --> 00:40:02,300
♪ ဒီအဆင့်​ကို ခုန်​တက်​ဖို့ အားလုံးကို ​ပေးလိုက်​ပါ♪

700
00:40:02,490 --> 00:40:09,170
♪ ငါ စောင့်မျှော်နေခဲ့တယ်။
အနန္တအနာဂတ်ဆီသို့♪

701
00:40:09,360 --> 00:40:13,050
♪ အောင်မြင်မယ်လို့ မင်းပြောခဲ့တယ်။
ငါ မင်းဆီ လာမယ် ဆိုရင် ကျရှုံးတယ် ♪

702
00:40:13,300 --> 00:40:16,900
♪ ကြီးမြတ်တဲ့အရာတွေက သဘာဝအတိုင်းလာပါတယ်♪

703
00:40:19,150 --> 00:40:25,200
♪ တောက်လောင်နေသော လှိုင်းလုံးများ ♪


